Over mij
- Helena -
Even kennismaken:
Helena (*1955) geboren en opgegroeid in Mechelen woonde na de middelbareschooltijd meerdere jaren in Amsterdam. Daar had ze diverse baantjes en bezocht de sociale academie. Tijdens een jaar van rondreizen kwam ze in 1983 in Zwitserland terecht waar ze nog steeds woont.
Samen met haar man woont ze in Niederönz, een dorp in de buurt van Bern.
Ze heeft twee volwassen dochters en is oma.
Het schrijven van verhalen en gedichten is van jongs af aan haar grote passie. Op de lagere school was haar favoriete les al het schrijven van opstellen.
Het maken van gedichtjes voor Kerstmis, verjaardagen en andere feesten behoort tot haar leven. Net als het schrijven van verhalen.
In haar boeken en haar gedichten komt de liefde voor haar geboortestreek tot uiting.
In al die jaren in Zwitserland is ze het Limburgs niet verleerd. Het komt nog steeds tevoorschijn in de manier waarop ze schrijft en dicht. Je ontmoet germanismen en limburgismen. Ze is een grote fan van Limburgse woorden zoals sjravele, foetele, batteraaf, oamizeek. Je vindt ze hier en daar in haar gedichten, die vaak in het Limburgs zijn, of ook in een mengsel van Nederlands en Limburgs. Niet voor niets heeft haar website deze naam gekregen – Helena met een zachte G.
Helena persoonlijk:
Ik heb altijd al ervaringen en gevoelens verwerkt in mijn gedichten en verhalen. Vooral ook in het Duits, omdat ik al sinds 1983 in Zwitserland woon. In 2005 verscheen mijn eerste boek in het Duits: Drei Kirschen für Gemma.
Na het overlijden van mijn vader eind 2021 ben ik begonnen met het schrijven van gedichten in het Nederlands (en in het Limburgs) en al gauw werden het ook verhalen. Mijn vader heeft mij als het ware op weg gestuurd en daar ben ik heel dankbaar voor. Zo ontstond mijn eerste Nederlandse boek De Groene Deur. Een verhaal dat heel nauw verweven is met het leven van mijn vader. Ik heb ervaringen van mijzelf en mijn dochters genomen en er een vleugje magie aan toegevoegd.
Na dit boek schreef ik gewoon door. En zo is nu een vierdelige serie boeken ontstaan over vrouwen die in Zuid-Limburg wonen.
Lily van De Groene Deur - de zomervrouw,
Carolien van Het Rode Bakhuis - de herfstvrouw,
Fleur van De Blauwe Vogel - de wintervrouw
en Laura van De Gele Woonwagen - de lentevrouw...
... zijn vriendinnnen geworden.
Ze wonen in mijn hart en ik ben blij dat ik deze verhalen mocht schrijven.
Mensen uit Mechelen zullen wel merken dat ik tijdens het schrijven in gedachten door mijn geboortedorp loop.
Ik wens jullie veel plezier met het lezen van mijn verhalen en gedichten. Zoals ik veel vreugde beleef aan het schrijven ervan.
En natuurlijk schrijf ik gewoon door...